Allgemein

Am 01.04.1997 hat der Trainer Rolf Zimmer mit weiteren Altvorderen die Abteilung Kyudo in der Sport-Gemeinschaft Bergmann-Borsig e.V. gegründet. Vielen Dank. Herzlichen Glückwunsch zum 25 jährigen Jubiläum!

(RR)

Die All Nippon Kyudo Federation (ANKF) hat dieses Jahr das Novum einer Internationalen Video-Prüfung für 1. + 2. Dan Anwärter (IKYF-Mitglied-Staaten aus Europa + Übersee) ermöglicht. Bedingt durch die globale Pandemie konnten 2020+2021 die geplanten Seminare und Prüfungen außerhalb von Japan nicht stattfinden.

Die Information zu dieser außergewöhnlichen Prüfunsform kam kurzfristig, Ende Juli zur Urlaubszeit. Aus unserem Verein haben 8 Kyudoka teilgenommen – in Deutschland wurden 115 Prüfung-Videos in den Heimatvereinen aufgenommen und gemeinsam mit den schriftlichen Prüfungs-Antworten der Teilnehmer Ende September durch den Deutschen Kyudo Bund nach Japan gesendet, wo sie jetzt gesichtet und gewertet werden. Die Ergebnisse sind noch offen.

Die Vorbereitung für die Video-Shinsa führte in unserem Verein zu zwei mal wöchentlich praktizierendem Taihai-Training. Ein intensiver und gelungener Wieder-Einstieg in die Kyudo-und Taihai-Praxis nach der langen Pandemie-Trainingspause. Großer Dank an unsere Trainer Rolf Zimmer, Thomas Stier und Minh Anh Dang für die intensive Betreuung und Durchführung!

Beim Training wurde wie üblich der Taihai-Durchgang anschließend in gemeinsamer Runde besprochen, indem die Trainer auf durchzuführende Verbesserungen bei jedem einzelnen Schützen aufmerksam machten. Probe-Videos wurden im Vorfeld von jedem einzelnen Prüfling aufgenommen, die dem Schützen selbst einen Außenblick erlaubten und auch einen Test für die technische Aufnahme und Daten-Verarbeitung darstellten (Danke Thomas!).

Danke an den Deutschen Kyudo-Bund im speziellen an Karin Reich und Stefan Brendel für das Zusammenführen und Organisieren.

Anmekrung: Alle Prüfunglinge aus Deutschland haben den angestrebten Dan-Titel erreicht. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

(RR)

 

 

 

 

Wer sich für die asiatische Kultur interessiert, wird es sicherlich schon wissen. Für alle Anderen, ursprünglich wechselte der Kalender zum Frühlingsanfang oder zweiten Neumond nach der Wintersonnenwende des Vorjahres. So wechselte er im chinesischen zum 01.02.2022.

Die Tierkreiszeichen beziehen sich auf das gesamte Jahr. Diesen Tieren (und Elementen) werden Eigenschaften zugeordnet, die sich auf das Jahr beziehen oder die in dem Jahr geborenen übergehen. Es ist mit unseren Sternzeichen gleichzusetzen.

Wer geneaueres lesen möchte wendet sich am Besten für einen ersten Einblick an wikipedia.

Im Japanischen wurde der Kalender unserem gregorianischen Kalender angepasst und nun auch zum 1. Januar gestartet. Daher gibt es bei uns zum ersten Training im neuen Jahr ein zeremonielles Vorschießen eines Trainers. Es soll das neue Jahr begrüßen und für das weitere Training motivieren.

(AK)

Da für uns alle wohl die letzten zwei Jahre nicht sehr einfach waren, möchte ich einmal einen Dank an die beständigen Mitglieder und mutigen Neuzugänge richten. Trotz zwischenzeitlicher Trainingspausen, vieler Auflagen und angepasster Bedingungen haben sie sich nicht vom Weg des Bogens abbringen lassen!

Und ein gemeinsames Training ist doch immer noch das Schönste.

Ich hoffe, auch die stillen Mitglieder können sich wieder motivieren und wir teilen ein paar gemeinsame Schüsse. Es ist nie zu spät wieder einzusteigen und etwas Gutes für sich zu tun.

Und den Neuen wünsche ich einen guten Start in ihr Kyudo-Leben.

(AK)

Deutsche Meisterschaften 2021

Berlin, den 16. / 17. Oktober 2021) Nachdem die Deutschen Kinteki Meisterschaften pandemiebedingt im vergangenen Jahr ausfallen mussten, war die Freude umso größer, dass es der Sektion Kyudo im Judo-Verband Berlin e.V. gemeinsam mit den drei Berliner Vereinen gelang, die Meisterschaften 2021 unter Berücksichtigung strenger Hygieneauflagen erfolgreich auszurichten. Leider waren keine Zuschauer zugelassen.

Das kraftvolle REI von Feliks Hoff (Kyoshi 6. Dan) verwandelte die Sporthalle in Berlin Französisch Buchholz zu Beginn des ersten Wettkampftages nachdrücklich in ein Dojo und das darauf folgende würdevolle Yawatashi von Shigeyasu Kameo (Kyoshi 6. Dan) erfüllte den Raum mit Konzentration und Ruhe. 

Die Deutschen Kinteki Meistschaften konnten beginnen und nahmen ihren Anfang mit der 34. Deutschen Sempai-Meisterschaft. Acht Schütz*innen ab 5. Dan aus Hessen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Hamburg und Berlin nahmen an der Meisterschaft teil. Es gewann Michael Lehmann aus Hessen mit 2 / 4 Treffern.

Zur 43. Deutschen Einzelmeisterschaft traten anschließend 30 Kyudoka (1. – 4. Dan) aus acht Bundesländern an. 2 x 2 Pfeile wurden von den Juror*innen Feliks Hoff, Shigeyasu Kameo, Sven Zimmermann, Cornelia Brandl-Hoff, Thomas Baer und Sorin Jurma bewertet, anschließend wurden 2 x 4 Pfeile im Kyogi Maai geschossen. 

Stefan Brendel aus Bayern erhielt den Stilpreis mit 53,3 Punkten, gefolgt von den Zweitplatzierten Andrea Knafla (Berlin), Nobue Takai (Hessen) und Nadine Wolfsteiner (Bayern) mit jeweils 51,7 Punkten.

Im Wettkampf setzte sich der Berliner Schütze Christian Böhme durch und gewann mit 10 / 12 Treffern (Platz 1).

Platz 2 belegte Holger Minx aus Hamburg mit 9 / 12 Treffern. Den 3. Platz erkämpfte sich Gisela Becker aus Nordrhein-Westfalen (8 / 12) nach einem Stechen gegen Nadine Emmer (Sachsen) und Volker Kempf (Hessen).

Am Folgetag fand die 43. Deutsche Mannschaftsmeisterschaft statt, an der Teams aus Bayern, Nordrhein-Westfalen, Sachsen, Hessen, Hamburg, Baden-Württemberg, Berlin und Niedersachsen mit insgesamt 29 Schütz*innen teilnahmen. Nach vier Sätzen standen die Gewinner fest:

Platz 1 erkämpfte sich das Team aus Baden-Württemberg mit 36 / 48 Treffern ( Joachim Rothermund, Michael Rees, Bernhard Weller, Mohsen Pouryazdan); Platz 2 erreichte das Team aus Nordrhein-Westfalen mit 32 / 48 Treffern (Gisela Becker, Christoph Bata, Darlene Maringer, Peter Fey); Platz 3 ging an das Hamburger Team (28 / 48) mit Cordula Kühn, Holger Minx und Cornelia Brandl-Hoff.

Als letzter Wettkampf wurde die 13. Deutsche Einzelmeisterschaft der Kyu-Grade ausgerichtet, an der 13 Schützinnen und Schützen teilnahmen. 

Erik Hamann aus Baden-Württemberg erhielt den Stilpreis mit 25,8 Punkten. 

Den Wettkampf entschied Kevin Ruhland aus Berlin für sich mit 7 / 10 Treffern (Platz 1).

Wegen eines Treffergleichstands von 6 / 10 Treffern kam es anschließend zu einem Stechen um Platz 2, den sich Fritz Klein aus Baden-Württemberg gegen Erik Hamann (Platz 3) erkämpfte.

Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinnerinnen und Gewinner! Es war eine Freude, euch zuzuschauen.

Allen Wertungsrichter*innen, Wettkampfrichter*innen, Organisator*innen und Helfer*innen sei herzlich gedankt. Hierbei geht ein besonderer Dank an das Catering-Team. Die Verpflegung war herausragend. 

Mögen wir uns alle nächstes Jahr gesund wiedersehen. Vielleicht erneut in Berlin.

(Text: Steffi Goldmann)