Thorsten Schwarz

Ergebnisse Weltmeisterschaft im Kyudo 2018

Veröffentlicht am

Vom 23.-25.04.2018 fanden die Kyudo-Weltmeisterschaften im Team- und Einzwelwettbewerb statt. 881 Kyudoka aus insgesamt 39 Nationen haben an beiden Wettkämpfen teilgenommen, die unter der Schirmherrschaft des IKYF in Tokyo ausgerichtet wurden.

Aus Deutschland haben an beiden Wettkämpfen insgesamt 45 Kyudoka teilgenommen. Das deutsche Team (Oswald, Proppe, Brettschneider, Stier) ist in der Vorrunde ausgeschieden. Im Einzelwettkampf haben sich acht deutsche Kyudoka für das Finale qualifiziert, davon zwei Schützen aus unserem Verein (T. Stier, R. Ströhmann). Die dritte WM-Teilnehmerin (S. Goldmann) aus unserem Verein der SGBB, hat in der Vorrunde mit 2/4 Treffern (statt 3/4) die Qualifizierung für das Finale verfehlt. Insgesamt hat es sieben Runden gegeben, bis die Sieger ermittelt wurden. Wie aus Kurzberichten von Teilnehmern zu entnehmen, waren die japanischen Kyujin im Wettbewerb einfach beeindruckend.

Japan hat 2018 seinen Kyudo Weltmeister-Titel im Team- und Einzelwettbewerb erfolgreich verteidigt. Die Ergebnisse in der Übersicht:

Team-Wettkampf:

1. Japan

2. Taiwan

3. Italien

Einzelwettkampf (Dan-holders):

1. Masaaki Hasegawa (Japan, Yondan)

2. Kenji Ohiro (Japan, Nidan)

3. Yutaka Aoki (Japan, Godan)

Einzelwettkampf (Shogo-holders):

1. Katsuyoshi Takahashi (Japan, Renshi Rokudan)

2. Hideo Motohashi (Japan, Kyoshi Nandan)

3. Tubasa Yano (Japan, Renshi Godan)

Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnern!

Ergebnisliste mit Teilnehmern, Treffern, Details:

http://www.ikyf.org/pdf/2018_Taikai_result_3rdWorldKyudoTaikai.pdf

Das 4. World Kyudo Taikai findet voraussichtlich 2022 statt.

(RR)

Bundesliga Ergebnisse 2. Runde 2018

Veröffentlicht am

Bei der diesjährigen Kyudo-Bundesliga haben sich 118 Teams aus ganz Deutschland zur Teilnahme gemeldet. Nach der 2. Runde führen die Teams aus Aachen, Ingolstadt und Waldeck die Rangliste auf den Plätzen 1,2,3 an.

Unser Verein ist mit fünf teilnehmenden Teams vertreten. Die aktuellen Platzierungen der SGBB finden sich auf den Plätzen 29. (zwei Teams), 45., 90. und 109. 

Die aktuelle bundesweite Rang-und Vereinsliste ist auf der website des Deutschen Kyudo Bundes sichtbar.

Sie bewahrt ihre Gültigkeit bis zum 30.06.2018, dem Zeitpunkt an dem die 3. Runde abgeschlossen sein wird. 

(RR)

Eröffnung Training Freigelände

Veröffentlicht am

Während eine Handvoll Schützen noch in Japan für Seminare, Prüfungen und WM-Teilnahme anwesend waren, in der Halle der Anfängerfkurs betreut und reguläres Training stattgefunden hat, wurden von einer Auswahl tatkräftiger Kyujin am Mo., den 23.04. + Sa., 28.04.2018 die Vorbereitungen dafür getroffen, sodass die Saison auf dem Freigelände nun eröffnet ist!

Wiese wurde gemäht, Pfeilholergang geklärt, Pfeilauffangnetze repariert, Sand der Azuchi umgegraben, Azuchi gewässert. Nach vollendeter Arbeit haben in der späten Nachmittagssonne fünf Schützen an der Shai die ersten Pfeile der Saison auf dem Freigelände 2018 geschossen. Vielen Dank an alle Helfer. Die Trainingszeiten auf dem Freigelände sind unverändert geblieben.

Montags: 18-21:30 h; Mittwochs 19-21:30 h; Samstags 15-21:30 h

Abb. Frühjahrspflege der Matoba und Azuchi

(RR)

Samstag 19.5. Training ausschließlich auf dem Freigelände

Veröffentlicht am

Am kommenden Samstag findet das Training nur auf unserem Freigelände statt.
Auch deswegen, weil wir hier auf die vollen 28 Meter schießen können, die für einen Wettkampf wie die Berliner Meisterschaft notwendig ist. Und dafür möchten wir natürlich vorbereitet sein.

Am 26.5. wird die Berliner Meisterschaft vom Kyudo Dojo Berlin e.V. in der Turnhalle der Solling-Oberschule, Alt- Marienfelde 52 in Berlin ausgerichtet. Ab 14 Uhr findet der Wettkampf statt, der zuerst zwischen den Manschaften ausgetragen wird. Dabei darf zum erstenmal auch Schützen als Manschaft antreten, die sich erst vor Ort finden, soweit sich jeweils drei Schützen ohne feste Manchaft anfinden.

Anschließend werden aus den besten Schützen des Manschaftswettkampfs und Einzelschützen mittels einer Vorrunde die Einzelmeisterschaften ausgetragen.

Zuschauer sind immer gerne Willkommen!

Foto: Andrea

(AK)

Bericht: Bundeslehrgang Heki-Technik “Tai no warikomi” in Berlin

Veröffentlicht am

Bericht: Fortsetzung Bundeslehrgang Heki-Technik, Berlin, 17.-18. März 2018

Das Thema des Seminars lautete Tai no warikomi – Unter der besonderen Berücksichtigung der Koordination der Muskulatur des Rumpfes, der Oberarme und der Hände. 38 Kyudoka aus ganz Deutschland fanden sich in der Halle in Berlin Karow ein, die von dem ausrichtenden Verein SG Bergmann-Borsig e.V. eigens für den Bundeslehrgang organisiert worden war.

Feliks F. Hoff (6. Dan Kyoshi) und Thomas Baer (5. Dan) leiteten den Lehrgang und eröffneten ihn an beiden Tagen mit einem Yawatashi. Die hierbei herrschende tiefe Konzentration, Würde und Ruhe durchzog anschließend auch die Atmosphäre des Lehrgangs.

Die Teilnehmer*innen wurden in zwei Gruppen aufgeteilt, die jeweils intensiv von einem Sensei betreut wurden. Immer wieder fiel auf, mit welcher inspirierenden Leidenschaft und Hingabe Feliks F. Hoff und Thomas Baer ihr Wissen und ihre Erfahrungen an die Seminarteilnehmer*innen weitergaben.

Abb. Theorie-Einheit zum Thema des Lehrgangs: Tai no warikomi – Unter der besonderen Berücksichtigung der Koordination der Muskulatur des Rumpfes, der Oberarme und der Hände (F. Hoff, T. Baer)

Theorie-Blöcke ergänzten das praktische Training. Im Rahmen dessen erwähnte Thomas Baer folgendes Gedicht (Nr. 5 bei Urakami): *

弓を射ば けだかく射な 勢心をば いかにもさけて 引き引き射よ

Yumi o iba, kedakaku iruna, Seishi oba, ika ni mo sagete, hikihiki iyo.

Übersetzung (unter Mithilfe von Sekine Yoshio):
Es ist verboten, gut schießen zu wollen. Vermeide unbedingt Ambitionen, konzentriere dich auf das, was zu tun ist.

Interpretation (Thomas Baer):
Das Ergebnis eigener Leistung herbeizuwünschen, hält einen gerade davon ab,
sich auf das zu konzentrieren, was man für ein gutes Ergebnis selber tun kann.
Man setze den geistigen Fokus zur rechten Zeit auf jede einzelne Aufgabe im Schießablauf, die zu erledigen sind!

* Die Urheberrechte für diesen Text liegen bei Thomas Baer. Er gewährt die Nutzungsrechte für jedermann im Sinne der Creative Commons Lizenz „CC BY-NC-ND 3.0 DE”, d.h. freie Weitergabe nur unter Nennung des Rechteinhabers, aber die kommerzielle Nutzung und jede Veränderung der Inhalte des Werks sind untersagt.

Ein herzlicher Dank geht an Feliks F. Hoff, Thomas Baer, an die Gastgeber sowie an all die vielen Helfer, die den Bundeslehrgang vor Ort ermöglichten. 

(SG/RR)